10 mai 1933, noaptea arderii cărților „ne-germane”

„Bibliothek”, de Micha Ullman, în Bebelplatz Berlin. Foto: Aaron Siirila

În noaptea sumbră de 10 mai 1933, în Opernplatz din Berlin, astăzi Bebelplatz, studenți germani, adepți ai regimului nazist, au ars public aproximativ 20.000 de cărți considerate „ne-germane”.

Erau cărți scrise de autori evrei, liberali, pacifiști sau critici ai nazismului, precum Sigmund Freud, Erich Maria Remarque, Karl Marx, Stefan Zweig, Bertolt Brecht și mulți alții.

Postul național de radio a transmis în direct. Și totuși nu au existat proteste.

Heinrich Heine, scriitor german de origine evreiască, scria: “Acesta a fost doar prologul, acolo unde se ard cărți, în cele din urmă se vor arde şi oamenii”. Iar Walter Jens spunea: “Întreaga lume a realizat mult prea târziu că arderea cărţilor a reprezentat doar începutul atrocităţilor inimaginabile, care aveau să urmeze.”

Foto: Veronica Kirchner

Astăzi pe locul din Babelplatz în Berlin se află un monument discret, dar cu atât mai impresionant: Bibliothek, al artistului israelian Micha Ullman, monument inaugurat în 1995. Sub pavaj, poate fi văzută printr-o deschidere acoperită cu sticlă o încăpere albă, cu rafturi goale de bibliotecă, în care ar încăpea aproximativ 20.000 de volume.

Pictura lui Adrian Ghenie Opernplatz, din 2014, aflată în colecția permanentă a muzeului münchenez Lenbachhaus, face referiere la acest eveniment sumbru din istorie.