O veste excelentă

Herta Müller. Foto: Veronica Kirchner

Herta Müller va primi, alături de actrița Maria Furtwängler, Premiul Culturii Germane / Deutscher Kulturpreis.

Laureată în 2009 a Premiului Nobel pentru Literatură, Herta Müller, născută în Banat, este recompensată astfel pentru „angajamentul ei constant pentru libertate”. Ceremonia de decernare va avea loc pe 14 noiembrie, la München.

Premiul acordat de Stiftung Kulturförderung are o tradiție de 40 de ani, printre laureații de până acum numărându-se Peter Ustinov, Daniel Barenboim. Premiul Culturii Germane este în valoare de 30.000 de euro.

Fotografia aceasta am făcut-o tot in München, în 2016, când  Herta Müller a primit premiul Jacob Grimm Limba Germană.

Câteva din textele sale:

„Cuvintele pot fi la fel de primejdioase ca faptele.

Tăcerea este și ea o formă de limbaj — una care doare.

Exilul nu începe atunci când pleci, ci atunci când nu mai poți să te întorci

Când nu mai ai voie să spui adevărul, fiecare cuvânt devine o luptă.

Cărțile sunt singurul loc unde pot să respir liber.”

Felicitări, Herta Müller!

Text publicat și pe pagina de Facebook a autoarei.