„Trebuie să o luăm mereu de la început”
În sfârșit, vești de la Belu, Belu-Simion Făinaru din Israel. El și familia sa sunt fizic bine, însă casa și atelierul au fost lovite de o rachetă. Tocmai am vorbit la telefon, sunt bine. Dragă Belu, suntem cu tot gândul la tine, la voi…
Redau aici postarea sa, într-o traducere aproximativă. Fotografiile sunt de la Belu de acasă.
“Casa și studioul meu au fost lovite de o rachetă în urmă cu câteva zile. A izbucnit un incendiu, curentul s-a întrerupt, toate ferestrele și jaluzelele au fost spulberate, iar ușile au fost aruncate din tocuri. Din fericire, nu am fost răniți fizic. În acea noapte, am fost evacuați într-un hotel. Sentimentul – greu.
Astăzi, strada e mai liniștită ca niciodată. Mulți dintre vecini au plecat. Multe case au devenit nelocuibile. Și din nou trebuie să o luăm de la capăt.
Un gând care, în contextul titlului lucrărilor mele expuse acum în Muzeul Israel, capătă o semnificație mai profundă: „Trebuie să o luăm mereu de la început.” Brusc, această frază pare mai relevantă ca niciodată. Ea îmi amintește că există o cale înainte. Că avem o alegere.
Realitatea s-a schimbat. Dar poate că din ea va lua naștere o nouă creație. Și în mijlocul a tot ce s-a distrus, încă putem construi. Altfel, încet – dar să construim.”
Cu gândul la tine, la voi, dragă Belu.
Articol publicat și pe pagina de Facebook a autoarei.
Urmăriți Puterea a Cincea și pe Google News